八旬美国教授移居中国 免费教孩子学英语

1/9 在山西太原一处僻静院落内，每逢周末总会传出朗朗英语读书声。85岁高龄的美国退休教授理查德·康奈尔，两年前只身来到山西太原，免费教授不同年龄段中国孩子学习英语。“我喜欢中国，喜欢中国文化。我想要教这里的年轻人学习英语。”理查德说，免费教中国孩子学习英语这件事，他会一直做下去。在美国中佛罗里达大学从教的40年里，理查德先后去过90多个国家从事学术交流活动，亦经常往返于中美两国之间。如此经历，让他更加了解中国，对中国产生了浓厚的兴趣。2016年8月，他从奥兰多移居到冬无严寒、夏无酷暑的太原。理查德说：“中国开放、包容，我很享受在中国的状态。”从2017年11月开始，理查德每周为中国孩子免费教授两节英语课，帮助更多孩子学习地道英语。其实，他早在中佛罗里达大学教学时，就先后为20余名中国留学生提供免费住宿。理查德说，他有退休金，足够生活。对他而言，更重要的事是要用自己的余生，帮助更多的人。“我已经85岁了，我想我至少还有一些时间来帮助这些孩子。其实，我期望自己能有一个很长的人生。这样我就可以一直在这里教学。”理查德如是说。图为八旬美国教授理查德在山西太原租住的房屋内，免费为中国儿童教英语。中新社记者 韦亮 摄

2/9 在山西太原一处僻静院落内，每逢周末总会传出朗朗英语读书声。85岁高龄的美国退休教授理查德·康奈尔，两年前只身来到山西太原，免费教授不同年龄段中国孩子学习英语。“我喜欢中国，喜欢中国文化。我想要教这里的年轻人学习英语。”理查德说，免费教中国孩子学习英语这件事，他会一直做下去。在美国中佛罗里达大学从教的40年里，理查德先后去过90多个国家从事学术交流活动，亦经常往返于中美两国之间。如此经历，让他更加了解中国，对中国产生了浓厚的兴趣。2016年8月，他从奥兰多移居到冬无严寒、夏无酷暑的太原。理查德说：“中国开放、包容，我很享受在中国的状态。”从2017年11月开始，理查德每周为中国孩子免费教授两节英语课，帮助更多孩子学习地道英语。其实，他早在中佛罗里达大学教学时，就先后为20余名中国留学生提供免费住宿。理查德说，他有退休金，足够生活。对他而言，更重要的事是要用自己的余生，帮助更多的人。“我已经85岁了，我想我至少还有一些时间来帮助这些孩子。其实，我期望自己能有一个很长的人生。这样我就可以一直在这里教学。”理查德如是说。图为年迈的理查德教授用充满褶皱的手，指导儿童每一个单词的发音。中新社记者 韦亮 摄

3/9 在山西太原一处僻静院落内，每逢周末总会传出朗朗英语读书声。85岁高龄的美国退休教授理查德·康奈尔，两年前只身来到山西太原，免费教授不同年龄段中国孩子学习英语。“我喜欢中国，喜欢中国文化。我想要教这里的年轻人学习英语。”理查德说，免费教中国孩子学习英语这件事，他会一直做下去。在美国中佛罗里达大学从教的40年里，理查德先后去过90多个国家从事学术交流活动，亦经常往返于中美两国之间。如此经历，让他更加了解中国，对中国产生了浓厚的兴趣。2016年8月，他从奥兰多移居到冬无严寒、夏无酷暑的太原。理查德说：“中国开放、包容，我很享受在中国的状态。”从2017年11月开始，理查德每周为中国孩子免费教授两节英语课，帮助更多孩子学习地道英语。其实，他早在中佛罗里达大学教学时，就先后为20余名中国留学生提供免费住宿。理查德说，他有退休金，足够生活。对他而言，更重要的事是要用自己的余生，帮助更多的人。“我已经85岁了，我想我至少还有一些时间来帮助这些孩子。其实，我期望自己能有一个很长的人生。这样我就可以一直在这里教学。”理查德如是说。图为理查德不会中文，因此他的课堂是全程英语教学。在他的努力下，不少儿童已经能和他简单地交流。中新社记者 韦亮 摄

4/9 在山西太原一处僻静院落内，每逢周末总会传出朗朗英语读书声。85岁高龄的美国退休教授理查德·康奈尔，两年前只身来到山西太原，免费教授不同年龄段中国孩子学习英语。“我喜欢中国，喜欢中国文化。我想要教这里的年轻人学习英语。”理查德说，免费教中国孩子学习英语这件事，他会一直做下去。在美国中佛罗里达大学从教的40年里，理查德先后去过90多个国家从事学术交流活动，亦经常往返于中美两国之间。如此经历，让他更加了解中国，对中国产生了浓厚的兴趣。2016年8月，他从奥兰多移居到冬无严寒、夏无酷暑的太原。理查德说：“中国开放、包容，我很享受在中国的状态。”从2017年11月开始，理查德每周为中国孩子免费教授两节英语课，帮助更多孩子学习地道英语。其实，他早在中佛罗里达大学教学时，就先后为20余名中国留学生提供免费住宿。理查德说，他有退休金，足够生活。对他而言，更重要的事是要用自己的余生，帮助更多的人。“我已经85岁了，我想我至少还有一些时间来帮助这些孩子。其实，我期望自己能有一个很长的人生。这样我就可以一直在这里教学。”理查德如是说。图为每到周末，不同年龄段的儿童、青少年分别来到理查德家学习英语。中新社记者 韦亮 摄

5/9 在山西太原一处僻静院落内，每逢周末总会传出朗朗英语读书声。85岁高龄的美国退休教授理查德·康奈尔，两年前只身来到山西太原，免费教授不同年龄段中国孩子学习英语。“我喜欢中国，喜欢中国文化。我想要教这里的年轻人学习英语。”理查德说，免费教中国孩子学习英语这件事，他会一直做下去。在美国中佛罗里达大学从教的40年里，理查德先后去过90多个国家从事学术交流活动，亦经常往返于中美两国之间。如此经历，让他更加了解中国，对中国产生了浓厚的兴趣。2016年8月，他从奥兰多移居到冬无严寒、夏无酷暑的太原。理查德说：“中国开放、包容，我很享受在中国的状态。”从2017年11月开始，理查德每周为中国孩子免费教授两节英语课，帮助更多孩子学习地道英语。其实，他早在中佛罗里达大学教学时，就先后为20余名中国留学生提供免费住宿。理查德说，他有退休金，足够生活。对他而言，更重要的事是要用自己的余生，帮助更多的人。“我已经85岁了，我想我至少还有一些时间来帮助这些孩子。其实，我期望自己能有一个很长的人生。这样我就可以一直在这里教学。”理查德如是说。图为孩子们很喜欢这位美国老人，每次下课后，总喜欢和理查德多呆一会。中新社记者 韦亮 摄

6/9 在山西太原一处僻静院落内，每逢周末总会传出朗朗英语读书声。85岁高龄的美国退休教授理查德·康奈尔，两年前只身来到山西太原，免费教授不同年龄段中国孩子学习英语。“我喜欢中国，喜欢中国文化。我想要教这里的年轻人学习英语。”理查德说，免费教中国孩子学习英语这件事，他会一直做下去。在美国中佛罗里达大学从教的40年里，理查德先后去过90多个国家从事学术交流活动，亦经常往返于中美两国之间。如此经历，让他更加了解中国，对中国产生了浓厚的兴趣。2016年8月，他从奥兰多移居到冬无严寒、夏无酷暑的太原。理查德说：“中国开放、包容，我很享受在中国的状态。”从2017年11月开始，理查德每周为中国孩子免费教授两节英语课，帮助更多孩子学习地道英语。其实，他早在中佛罗里达大学教学时，就先后为20余名中国留学生提供免费住宿。理查德说，他有退休金，足够生活。对他而言，更重要的事是要用自己的余生，帮助更多的人。“我已经85岁了，我想我至少还有一些时间来帮助这些孩子。其实，我期望自己能有一个很长的人生。这样我就可以一直在这里教学。”理查德如是说。图为：为了感激理查德免费教孩子英语，家长们带来面粉和肉馅，为理查德做了一顿饺子，让他品尝中国最具特色的饮食。中新社记者 韦亮 摄

7/9 在山西太原一处僻静院落内，每逢周末总会传出朗朗英语读书声。85岁高龄的美国退休教授理查德·康奈尔，两年前只身来到山西太原，免费教授不同年龄段中国孩子学习英语。“我喜欢中国，喜欢中国文化。我想要教这里的年轻人学习英语。”理查德说，免费教中国孩子学习英语这件事，他会一直做下去。在美国中佛罗里达大学从教的40年里，理查德先后去过90多个国家从事学术交流活动，亦经常往返于中美两国之间。如此经历，让他更加了解中国，对中国产生了浓厚的兴趣。2016年8月，他从奥兰多移居到冬无严寒、夏无酷暑的太原。理查德说：“中国开放、包容，我很享受在中国的状态。”从2017年11月开始，理查德每周为中国孩子免费教授两节英语课，帮助更多孩子学习地道英语。其实，他早在中佛罗里达大学教学时，就先后为20余名中国留学生提供免费住宿。理查德说，他有退休金，足够生活。对他而言，更重要的事是要用自己的余生，帮助更多的人。“我已经85岁了，我想我至少还有一些时间来帮助这些孩子。其实，我期望自己能有一个很长的人生。这样我就可以一直在这里教学。”理查德如是说。图为授课之余，行动不便的理查德喜欢坐在院子里享受阳光。中新社记者 韦亮 摄

8/9 在山西太原一处僻静院落内，每逢周末总会传出朗朗英语读书声。85岁高龄的美国退休教授理查德·康奈尔，两年前只身来到山西太原，免费教授不同年龄段中国孩子学习英语。“我喜欢中国，喜欢中国文化。我想要教这里的年轻人学习英语。”理查德说，免费教中国孩子学习英语这件事，他会一直做下去。在美国中佛罗里达大学从教的40年里，理查德先后去过90多个国家从事学术交流活动，亦经常往返于中美两国之间。如此经历，让他更加了解中国，对中国产生了浓厚的兴趣。2016年8月，他从奥兰多移居到冬无严寒、夏无酷暑的太原。理查德说：“中国开放、包容，我很享受在中国的状态。”从2017年11月开始，理查德每周为中国孩子免费教授两节英语课，帮助更多孩子学习地道英语。其实，他早在中佛罗里达大学教学时，就先后为20余名中国留学生提供免费住宿。理查德说，他有退休金，足够生活。对他而言，更重要的事是要用自己的余生，帮助更多的人。“我已经85岁了，我想我至少还有一些时间来帮助这些孩子。其实，我期望自己能有一个很长的人生。这样我就可以一直在这里教学。”理查德如是说。图为理查德在书房翻阅书籍。在他租住的两层楼内，摆放着他通过邮轮带到中国的家具和书籍。中新社记者 韦亮 摄

9/9 在山西太原一处僻静院落内，每逢周末总会传出朗朗英语读书声。85岁高龄的美国退休教授理查德·康奈尔，两年前只身来到山西太原，免费教授不同年龄段中国孩子学习英语。“我喜欢中国，喜欢中国文化。我想要教这里的年轻人学习英语。”理查德说，免费教中国孩子学习英语这件事，他会一直做下去。在美国中佛罗里达大学从教的40年里，理查德先后去过90多个国家从事学术交流活动，亦经常往返于中美两国之间。如此经历，让他更加了解中国，对中国产生了浓厚的兴趣。2016年8月，他从奥兰多移居到冬无严寒、夏无酷暑的太原。理查德说：“中国开放、包容，我很享受在中国的状态。”从2017年11月开始，理查德每周为中国孩子免费教授两节英语课，帮助更多孩子学习地道英语。其实，他早在中佛罗里达大学教学时，就先后为20余名中国留学生提供免费住宿。理查德说，他有退休金，足够生活。对他而言，更重要的事是要用自己的余生，帮助更多的人。“我已经85岁了，我想我至少还有一些时间来帮助这些孩子。其实，我期望自己能有一个很长的人生。这样我就可以一直在这里教学。”理查德如是说。图为理查德在书房摆放着他和两个儿子的照片。长期在外，理查德也很想念家乡的亲人。中新社记者 韦亮 摄