蔡英文见美国访问团变结巴：我说中文有困难

1/15 24日，台湾地区新领导人蔡英文与美国商务部助理部长贾朵德（Marcus Jadotte）会面时，意外发生一段小插曲，正好被镜头抓到。

2/15 不知道是太紧张还是太激动，不仅不能谈笑风生，反而频频低头看稿，说话磕磕巴巴，嗯嗯啊啊半天，憋出句英文：I have problem of saying Chinese language. I’m sorry（我说中文有困难）。

3/15 蔡英文：很高兴在我上任的这个时刻，看到美国高级的访问团，来台湾访问，我了解这是我们......

4/15 蔡英文：呃......呃.......呃......

5/15 这样嗯嗯啊啊了将近10秒钟，连蔡英文自己都尴尬地笑了。

6/15 贾朵德虽然听得一头雾水，却安慰性地拽了句中文：知道。

7/15 蔡英文：I have problem of saying Chinese language. I’m sorry（我说中文有困难，抱歉）。

8/15 呃......

9/15 最终蔡英文还是低头看着稿子，用中文念完。

10/15 据悉，蔡英文是客家人，国语（中文）并不是她的母语。但此前有台湾媒体指出，蔡英文标榜自己客家人血统是为了拉拢客家地区的选票，其实客家话说得还没“外省人”洪秀柱流利。

11/15 大陆网友已然惊呆，或者说，早有所料。

12/15 其实，两人刚刚落座时，蔡英文就用英文说了一句："Before the camera here, I have to say...first I want to say in Mandarin."（在镜头面前，我不得不先用中文讲话。）

13/15 似乎在蔡英文看来，说中文是"不得已而为之。

14/15 台湾《中国时报》援引网友的话质疑："说中文有困难？难道她平常跟‘国人’都说英文？平常用中文酸国民党倒是脸不红气不喘。"

15/15 还有网友在youtube上留言："透露出三个信息：1 只有在有摄像机的时候她才愿意讲中文。2 讲中文是have to的。3 讲中文要道歉......"最后，小编友情提醒，"say Chinese language"是错误用法，正确的动词应该是speak。